拡散していけど、とりもなおさず RSSフィード

2010-08-1820100818

[]The Hangover(邦題:ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い) The Hangover(邦題:ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い) - 拡散していけど、とりもなおさず を含むブックマーク はてなブックマーク - The Hangover(邦題:ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い) - 拡散していけど、とりもなおさず The Hangover(邦題:ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い) - 拡散していけど、とりもなおさず のブックマークコメント

ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い Blu-ray & DVDセット(初回限定生産)
ワーナー・ホーム・ビデオ (2010-10-06)
売り上げランキング: 190

リンク

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hangover_(film)

http://www.imdb.com/title/tt1119646/

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC!_%E6%B6%88%E3%81%88%E3%81%9F%E8%8A%B1%E3%83%A0%E3%82%B3%E3%81%A8%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E6%82%AA%E3%81%AE%E4%BA%8C%E6%97%A5%E9%85%94%E3%81%84

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=334235

ストーリー(ネタバレあり)

 2日後に結婚式を控えたダグ(じゃすてぃん・ばーさ)は、教師のフィル・ウィネック(ぶらっどりー・くーぱー)と歯科医のスチュアート・プライス(えど・へるむず)の親友二人と、花嫁の弟のアラン・ガーナー(ざっく・がりふぃあなきす)と共にハリウッドで独身最後のパーティーに出かけることにする

 4人は泊まっているホテルの屋上に上り祝杯をあげるが、目が覚めるとダグ以外の3人は部屋で寝ており、部屋の中は散乱しており、バスルームには虎がおり、クローゼットには赤ん坊がいた

 3人はダグをホテル内で探すがどこにもおらず、全く記憶がない3人は赤ちゃんを連れ、フィルの腕に病院で付けられる腕輪がついていることから病院に行こうとするが、3人が帰りに乗ってきた車はパトカーだった

 病院に行くとフィルを診察した医師がおり、フィルがお金を渡して得た情報によれば病院に来た際にはダグもまだおり、4人はやたらと結婚式の話をしており、結婚式場の名前を得、またフィルの血液からはデートレイプドラッグが検出されたとのこと

 3人は医師から聞いた結婚式場に行き、スチュアートが結婚式をあげたことを知り、その相手のストリッパーの住所を聞き出し外にでるが、マフィアと思しき人間に因縁をつけられ、その男らが放った弾丸が結婚式場の男に当たるものの何とか逃げ出す

 訪ねていったストリッパーは3人が昨夜の記憶がないことに気づかなかったが、部屋に残された赤ちゃんはそのストリッパーの赤ちゃんであることがわかり、スチュアートは記憶がないことを話し結婚を無効にしようとするが、そこに警察がやって来て3人は連行される

 3人はパトカーを盗んだ容疑で取調べを受け、記憶にないことをたてに乗り切ろうとするが、フィルが警察官に事務的な手続きが増えてめんどくさいだろうから、奉仕活動を代わりにするという条件で何とか釈放される

 運転している3人はトランクに誰かがいることが気づき、それがダグかと期待したが、中にいたのは裸のアジア系男性で、3人をメッタ打ちにして逃げていく

 打ちひしがれた3人だったが、アランは急に、酒にドラッグの売人から買った薬をエクスタシーだと思って混ぜたこと、デートレイプドラッグだとは知らず純粋に4人で楽しもうと思っていたことを告白する

 3人が部屋に戻るとマイク・タイソンがおり、虎の持ち主がマイク・タイソンであることがわかり、虎を自宅まで持って来いと言われ、デートレイプドラッグを使ったりしながら何とか虎をタイソン邸まで持っていき、4人が泥酔した姿が写った監視カメラの映像を見せられるものの、酔っ払った末の出来事だということでタイソンには許してもらうことができた

 手がかりを失った3人は車を運転していたが、そこに横から車が突っ込んで来、結婚式場で襲った二人と、トランクに裸でいた男が降りてきて奪った8万ドルを返せば預っているダグを返すという

 3人は部屋に戻って必死に金を探すが見つからず、カジノで儲けることにし、アランがカウンティングをしてバレる寸前で何とか儲けた金を持って逃げ出す

 3人は待ち合わせの場所に行き8万ドルと引換にダグを受け取るが、名前はダグだが引き渡された男はアランの知り合いのドラッグの売人で、3人は再び途方にくれフィルは花嫁にダグが行方不明になっていることを電話で告げようとするが、スチュワートはダグが屋上にいることに気づき、3人はようやくダグを見つけ、何とか4人は結婚式に間に合う

感想

 いい映画

 原題は「二日酔い」という意味




 マイク・タイソンから虎を盗んでも「面白い奴らだから」と見逃してもらい、マフィアから金を盗んでその首領を拉致しても金をそのまま返せば許されるというご都合主義なところはある

 花嫁の父のセリフにもあるが、「What happens in Vegas, stays in Vegas.」(=旅の恥はかき捨て)という男の願望、酔っていれば何をしても許されるということを具現化していて、その都合のいい思考回路がそのご都合主義につながっているんだと思う

 花嫁やストリッパーなど、女性のキャラクターは大体物分りがいいし


 しかし、はちゃめちゃなコメディという見た目とは裏腹に作りが丁寧だなと思う

 アランがカウンティングをしようかなと呟けばカウンティングを後でするし、花嫁の父がダグ以外の人間には車を運転させるなと言えば、他の人間が車を運転して車をボロボロにしてしまう

 ベタなフラグを立ててきっちりと伏線を回収していく様はまるで職人みたいだし、計算してオフな雰囲気を作り上げているのは上手いなと思う


 アメリカ映画の中でバチェラーパーティで失敗をするという描写はよく出てくるが、それをよくここまで広げたなと思うし、ちょっと全体的にパンチが足りないなと思う部分はあるものの、この映画が全米でヒットしたのも納得の出来

トリビアhttp://www.imdb.com/title/tt1119646/trivia

Bradley Cooper and Justin Bartha's third film together, after Failure to Launch (2006) and New York, I Love You (2008).

 ぶらっどりー・くーぱーとじゃすてぃん・ばーさは『恋するレシピ~理想のオトコの作り方~』、『ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー』に続き三度目の共演

恋するレシピ ~理想のオトコの作り方~ スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2008-08-22)
売り上げランキング: 8544

ニューヨーク, アイラブユー [DVD]
Amuse Soft Entertainment =dvd= (2010-08-27)
売り上げランキング: 604

During filming in Las Vegas, one of the Mercedes (a very beat up and distinctive one) was stolen from the lot where the vehicles were being kept. The next day the production was filming driving sequences and traffic was being held up by the local police. A production person noticed that a very distinctive Mercedes was part of the cars being held, the police were told, the driver was arrested and the car was recovered.

 撮影に使っていたメルセデスのうちの一台が盗まれた

One of the songs from the movie is "Can't Tell Me Nothing" by Kanye West. One of the stars, Zach Galifianakis was actually paid by West to make an alternative music video for the song.

 カニエ・ウェストの「Can't Tell Me Nothing」が使われているが、ざっく・がりふぃあなきすはカニエ・ウェストが作った「Can't Tell Me Nothing」の別バージョンのPVに出演している

グラデュエーション+エクストラ
カニエ・ウェスト ジョン・メイヤー T-Pain リル・ウェイン モス・デフ ドゥウェレ
USMジャパン (2009-03-04)
売り上げランキング: 199572

No effects or prosthetics were created for Stu's missing tooth. Actor Ed Helms never had an adult incisor grow, and his fake incisor was taken out for the parts of filming where Stu's tooth is missing.

 ステュが歯を失っているのは特殊なことをしたわけではなく、元々えど・へるむずが永久歯の切歯が生えたことがなく、差し歯を撮影中は取っていただけ

Director Cameo: [Todd Phillips] A guy making out with a woman in an elevator at the hotel.

 ホテルのエレベーターで女性を愛撫している男性役で監督がカメオ出演

Plans for a sequel had already been made before this film was even in theaters.

 劇場公開の前に続編の話が出ていた

Todd Phillips waived his usual salary and received part ownership of the film instead. In an interview with Howard Stern, Phillips said that due to the film's box-office success "this is [his] Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)."

 監督は本作の給料をもらう代わりに歩合にしてもらったが、インタビューによれば興行収入の成功において本作は監督にとっての『スター・ウォーズ 新たなる希望』になったと語っている

スター・ウォーズ 新たなる希望(エピソードIV) (リミテッド・エディション2枚組) [DVD]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2009-11-18)
売り上げランキング: 3018

Lindsay Lohan was offered the part of the stripper, Jade, but turned it down. She did not like the script and thought the movie would bomb. Heather Graham was given the role instead. Lohan later admitted to regretting the decision.

 りんじー・ろーはんにストリッパー役のオファーが来たが、脚本が気に入らず失敗に終わるだろうと思って断り、後に出演しなくて後悔したと答えている

Bradley Cooper's character, Phil, is an English teacher. The book he is teaching can be seen on his desk: Of Mice and Men by John Steinbeck.

 フィルが授業に使っている本はスタインベックの「二十日鼠と人間」

ハツカネズミと人間 (新潮文庫)
ジョン スタインベック
新潮社
売り上げランキング: 5386

Due to the physicality of his role, Ed Helms lost a reported 8lbs in weight.

 役作りのためにえど・へるむずは3.6kgやせた

As Phil and Alan approach the blackjack tables (with "Iko Iko," the theme song from Rain Man (1988), playing on the soundtrack), actress Lucinda Jenney is seen sitting at the table wearing a dark blue, sequined dress. Jenney wore the same dress in "Rain Man," where she played Iris, a barfly who tried to pick up Dustin Hoffman in a casino bar.

 ブラックジャックをするシーンで、るしんだ・じぇにーは濃い青のドレスを着ているが、『レインマン』のカジノのシーンでもるしんだは同じ格好をしている

レインマン (アルティメット・エディション) [DVD]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2008-10-24)
売り上げランキング: 3289

SPOILER: DIRTRADE(Todd Phillips): [band]: The foul-mouthed band featured near the end of the movie is the "Dan Band", the same band from Frank's wedding in the movie Old School (2003) and Vince Vaughn's daughters' Bat Mitzvah in Starsky & Hutch (2004).

 終盤で出てくる「Dan Band」は監督が過去に撮った『アダルト♂スクール』や『スタスキー & ハッチ』にも出てくる

アダルト♂スクール [DVD]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2009-04-10)
売り上げランキング: 30170

スタスキー & ハッチ [DVD]
ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント (2006-01-25)
売り上げランキング: 9280

SPOILER: Ken Jeong improvised the nudity in the scene where he jumps out naked from the trunk. Originally his character was meant to have clothes on, but Ken suggested that his character be naked instead. Later, director Todd Phillips gave Ken a nudity waiver slip to sign in case Ken changed his mind on the nude scene.

 けん・ちょんが裸になっているのはアドリブで、けんが裸になることを提案したが、監督は後になってけんの気が変わるといけないので権利放棄についてサインさせた

SPOILER: In the DVD Commentary, Todd Phillips states that a possible explanation for the chicken in the room is that the guys intended to feed it to the Tiger.

 DVDで監督は、ニワトリが部屋にいるのは虎に食べさせるためにやったことだと説明できるとしている